Малые предприятия Соединенного Королевства демонстрируют растущее доверие в 2026 году, движимое ростом продаж и высоким спросом, несмотря на проблемы, связанные с затратами. UK small businesses show growing confidence in 2026, driven by rising sales and strong demand despite cost concerns.

Малые предприятия Соединенного Королевства вступили в 2026 году с повышенным доверием, подпитывая рост продаж в 2025 году на 4,7 процента в год по сравнению с 4,4 процента в 2024 году, и сохраняя динамику с увеличением розничных продаж на 1,8 процента в январе. UK small businesses entered 2026 with increased confidence, fueled by a 4.7% year-on-year sales rise in 2025—up from 4.4% in 2024—and continued momentum with a 1.8% retail sales increase in January. Данные Xero свидетельствуют об улучшении условий торговли и доверия потребителей, поскольку сектор, включающий более 5,6 млн. фирм, демонстрирует признаки восстановления. Data from Xero reflects improving trading conditions and consumer confidence, as the sector, comprising over 5.6 million firms, shows signs of recovery. Руководители и владельцы предприятий сообщают об увеличении спроса и бронировании клиентов, хотя рост издержек по-прежнему вызывает обеспокоенность. Business leaders and owners report stronger customer demand and bookings, though rising costs remain a concern. В преддверии Весеннего заявления канцлера адвокаты призывают к проведению стабильной и благоприятной политики для поддержания роста и ослабления финансового давления. Ahead of the Chancellor’s Spring Statement, advocates are calling for stable, supportive policies to sustain growth and ease financial pressures.