Сенатор Мерфи осудил несанкционированные удары Трампинга на Ближнем Востоке, предупредив, что они рискуют войной, убил 48 иранцев и 3 американских военнослужащих и не разработал стратегии или планов эвакуации. Senator Murphy condemned Trump’s unapproved strikes in the Middle East, warning they risked war, killed 48 Iranians and 3 U.S. troops, and lacked strategy or evacuation plans.

Сенатор Крис Мёрфи (D-CT) осудил военные удары президента Трампса по Ближнему Востоку 1 марта 2026 года, назвав их незаконной, необоснованной войной по выбору, которая чревата возникновением регионального конфликта. Senator Chris Murphy (D-CT) denounced President Trump’s military strikes in the Middle East on March 1, 2026, calling them an illegal, unwarranted war of choice that risks sparking a regional conflict. Он утверждал, что цель смены режима в Иране, преследуемая администрацией, недостижима и может привести к худшему лидерству, критикуя при этом отсутствие разрешения конгресса, четкой стратегии и плана эвакуации американцев за рубежом. He argued the administration’s goal of regime change in Iran is unattainable and could lead to worse leadership, while criticizing the lack of congressional authorization, a clear strategy, and an evacuation plan for Americans abroad. Мерфи предупредил об этих нападениях, в результате которых погибли 48 иранских должностных лиц и три военнослужащих Соединенных Штатов, не демонтировал бы иранскую ядерную программу и мог бы привести к эскалации насилия за пределами Ближнего Востока, что в непропорционально большой степени затронуло бы рабочие и бедные американские войска и гражданское население. Murphy warned the attacks, which killed 48 Iranian officials and three U.S. service members, would not dismantle Iran’s nuclear program and could escalate violence beyond the Middle East, disproportionately impacting working-class and poor American troops and civilians.