Россия имеет 31 миллиард тонн извлекаемой нефти, хватит на 62 года по текущим расценкам, при этом новые открытия увеличивают запасы. Russia has 31 billion tons of recoverable oil, enough for 62 years at current rates, with new discoveries boosting reserves.

Заместитель премьер-министра Александр Новак сказал, что у России достаточно извлекаемых запасов нефти на 62 года при нынешних темпах добычи, при этом 31 миллиард тонн идентифицируется, и она занимает четвертое место по всему миру по сравнению с Саудовской Аравией, Ираном и Ираком. Deputy Prime Minister Aleksandr Novak said Russia has enough recoverable oil reserves to last 62 years at current production rates, with 31 billion tons identified, ranking it fourth globally behind Saudi Arabia, Iran, and Iraq. Он подчеркнул, что продолжающаяся разведка и бурение постоянно увеличивают запасы, снижая риск нехватки. He emphasized that ongoing exploration and drilling continuously add to reserves, reducing the risk of shortage. Нефть по-прежнему имеет жизненно важное значение для глобального энергобаланса, обеспечивая 30% энергетических потребностей, при этом ожидается значительный спрос на транспорт и нефтехимические вещества. Oil remains vital to the global energy mix, supplying 30% of energy needs, with strong demand expected in transportation and petrochemicals. Несмотря на западные санкции, нефтяный сектор России остается стабильным, производя около 10% глобальной сырой нефти. Despite Western sanctions, Russia’s oil sector stays stable, producing about 10% of global crude. Крупное новое открытие в регионе добавило в геологические запасы 55 млн. тонн, что является самым крупным за последние три десятилетия. A major new discovery in the region added 55 million tons in geological reserves, the largest in three decades.