PSAC требует, чтобы федеральное правительство прекратило осуществление своего одностороннего плана досрочного выхода на пенсию, назвав его незаконным и нарушающим права на ведение коллективных переговоров. PSAC demands the federal government halt its unilateral early retirement plan, calling it unlawful and a breach of collective bargaining rights.

Канадский альянс за государственную службу (СПАК) настоятельно призывает федеральное правительство прекратить осуществление своей новой программы досрочного выхода на пенсию государственных служащих, утверждая, что она была начата в одностороннем порядке без проведения необходимых профсоюзных консультаций. The Public Service Alliance of Canada (PSAC) is urging the federal government to halt its new early retirement program for public servants, alleging it was launched unilaterally without required union consultations. Профсоюз подал жалобу, утверждая, что этот план противоречит коллективным переговорам и подрывает его роль в качестве участника переговоров. The union filed a grievance, arguing the plan bypasses collective bargaining and undermines its role as a bargaining agent. Согласно бюджету, инициатива в размере 1,5 млрд. долл. США предназначена для гражданских служащих в возрасте старше 50 лет и направлена на сокращение численности рабочей силы к 2029 году, но по-прежнему ожидает королевского согласия. Announced in the budget, the $1.5 billion initiative targets civil servants over 50 and aims to reduce the workforce by 2029, but remains pending royal assent. PSAC настаивает на том, что любая программа досрочного выхода на пенсию должна быть согласована, законна и уважать права трудящихся, в то время как правительство направило информационные письма только примерно 68 000 потенциальных заявителей. PSAC insists any early retirement program must be negotiated, lawful, and respect workers’ rights, while the government has only sent informational letters to about 68,000 potential applicants.