План возрождения железнодорожной линии XIX века, закрытой в 1960-х годах, продвигается вперед с целью проведения технико-экономического обоснования. A plan to revive a 19th-century rail line closed in the 1960s is moving forward with a push for a feasibility study.

Предложение о возобновлении работы железнодорожной линии Херефорд, Росс-он-Вай и Глостер, закрытой в 1960-х годах, продвигается после того, как Либерально-демократические советники настоятельно призвали Херефордширский совет финансировать проведение технико-экономического обоснования. A proposal to reopen the Hereford, Ross-on-Wye, and Gloucester rail line, closed in the 1960s, is advancing after Liberal Democrat councillors urged Herefordshire Council to fund a feasibility study. Это предложение, которое должно быть обсуждено 6 марта, требует проведения совместного исследования с Советом графства Глостершир, взаимодействия с секретарем по транспорту для финансирования и поиска частных инвестиций. The motion, set for debate on March 6, calls for a joint study with Gloucestershire County Council, engagement with the transport secretary for funding, and exploration of private investment. Этот маршрут, исторически значимый и являющийся частью долгосрочного транспортного плана до 2041 года, направлен на восстановление связи между Западной Англией и крупными городами, такими, как Лондон и Бристоль. The route, historically significant and part of a long-term transport plan to 2041, aims to reconnect western England to major cities like London and Bristol. Британская ассоциация железнодорожного транспорта поддерживает возрождение, которое направлено на восстановление коридора XIX века, связанного с истоками британского туризма. The British Rail Transport Association supports the revival, which seeks to restore a 19th-century corridor tied to the origins of British tourism.