Один человек из Оттавы был оправдан за торговлю людьми в Садбери из-за отсутствия доказательств, хотя он по-прежнему находится в тюрьме по другим обвинениям. An Ottawa man was acquitted of human trafficking in Sudbury due to lack of evidence, though he remains jailed on other charges.

Один человек в Оттаве был оправдан по обвинениям в торговле людьми в связи с инцидентом в Садбери после судебного разбирательства в суде Садбери. An Ottawa man has been acquitted of human trafficking charges related to an incident in Sudbury, following a trial at the Sudbury Courthouse. Судья суда Онтарио Кэролайн Тибо постановила, что Корона не смогла доказать эти обвинения вне всяких разумных сомнений, отметив, что предполагаемая жертва - независимое сопровождение - имела доступ к своему телефону, не подвергалась ограничениям или угрозам и не подвергалась никакому принуждению или финансовой эксплуатации в размере свыше 30 долл. США в виде денег за газ. Ontario Court Justice Caroline Thibault ruled the Crown failed to prove the charges beyond a reasonable doubt, noting the alleged victim— an independent escort—had access to her phone, was not restrained or threatened, and faced no coercion or financial exploitation beyond $30 in gas money. Судья сочла ее показания ненадежными по ключевым моментам и пришел к выводу, что нет никаких доказательств контроля, обмана или принудительного труда. The judge found her testimony unreliable on key points and concluded there was no evidence of control, deception, or forced labor. После того как он был освобожден от торговли людьми, он по-прежнему содержится под стражей по отдельным обвинениям в запугивании и нарушении запретительного приказа. While cleared of trafficking, the man remains in custody on separate charges of intimidation and breaching a no-contact order.