Онтарио ускоряет строительство всесезонных дорог до Кольца Огня, которое планируется завершить к 2031 году, с тем чтобы увеличить добычу полезных ископаемых и экономические выгоды для коренного населения. Ontario is speeding up all-season road construction to the Ring of Fire, targeting completion by 2031, to boost mining and Indigenous economic benefits.

В Онтарио ускоряется строительство всесезонных дорог, ведущих в горнорудный регион Кольцо огня, причем работы начнутся в июне 2026 года и будут завершены на 2031 год, т.е. на пять лет раньше намеченного срока. Ontario is accelerating construction on all-season roads to the Ring of Fire mineral region, with work starting in June 2026 and completion targeted by 2031—five years ahead of schedule. Проект включает в себя дорогу снабжения Webequie, дорогу доступа к сообществу Мартен-Фоллс и дорогу Северного звена, направленную на улучшение доступа для добычи полезных ископаемых и экономического развития. The project includes the Webequie Supply Road, Marten Falls Community Access Road, and Northern Link Road, aiming to improve access for mining and economic development. Провинция подписала соглашения об экономическом партнерстве с < < Мартен Фоллс > > и < < Уэбэке > > с целью обеспечения того, чтобы общины коренных народов могли воспользоваться возможностями трудоустройства и профессиональной подготовки. The province has signed economic partnership agreements with Marten Falls and Webequie First Nations to ensure Indigenous communities benefit from jobs and training. Ожидается, что упрощенный процесс утверждения и новое соглашение между Онтарио и Канадой ускорят процесс выдачи разрешений. A streamlined approval process and a new Ontario–Canada agreement are expected to speed up permitting. Дороги будут поддерживать важнейшую добычу полезных ископаемых для использования экологически чистых энергетических технологий и стимулировать региональный рост в северо-западной части Онтарио. The roads will support critical mineral extraction for clean energy technologies and boost regional growth in Northwestern Ontario.