Иерусалимский суд отменил запреты на поездки и контакты с главным военным начальником Израиля и назначенным послом Соединенного Королевства, сославшись на условия войны и медленный ход расследований. A Jerusalem court lifted travel and contact bans on Israel’s top military chief and UK ambassador appointee, citing war conditions and slow investigation progress.

Иерусалимский магистратский суд отменил запрет на поездки Цачи Бравермана, начальника штаба Израиля, и недавно назначенного посла в Соединенном Королевстве, сославшись на продолжающуюся войну с Ираном и замедление расследования. A Jerusalem magistrate’s court has lifted the travel ban on Tzachi Braverman, Israel’s chief of staff and newly appointed ambassador to the UK, citing the ongoing war with Iran and a slowdown in the investigation. Судья Менахем Мизрахи постановил, что ограничения являются несоразмерными с учетом дипломатической роли Бреверманца и отсутствия четкого графика для ключевых следственных действий. Judge Menahem Mizrahi ruled the restrictions were disproportionate given Braverman’s diplomatic role and the lack of a clear timeline for key investigative steps. Суд также отменил запрет на контакты между Брейверманом и премьер-министром Нетаньяху, хотя они не могут обсуждать вопрос о проведении ночной встречи. The court also removed the ban on contact between Braverman and Prime Minister Netanyahu, though they cannot discuss the “midnight meeting” probe. Дело касается утверждений о ночной встрече в военном комплексе " Кирья " и возможной засекреченной утечке в газету " Бильд " Германии. The case involves allegations of a late-night meeting at the Kirya military compound and a possible classified leak to Germany’s Bild newspaper. Ограничения в отношении контактов с другими заинтересованными сторонами сохраняются до 10 марта, и полиция может подать апелляцию. Restrictions on contact with others involved remain until March 10, and police may appeal. Теперь Браверман может путешествовать, но должен оставаться доступным для вызова. Braverman may now travel but must remain available for summonses.