В 2026 году в Кейптауне было остановлено испытание вакцины против ВИЧ в результате сокращения финансовых средств США, связанных с возвращением Трампасов, а затем возобновилось после оказания чрезвычайной помощи. A 2026 HIV vaccine trial in Cape Town was halted by U.S. funding cuts linked to Trump’s return, then resumed after emergency aid.

В 2026 году крупное испытание вакцины против ВИЧ в Кейптауне было прекращено после того, как США сократили финансирование, связанное с возвращением бывшего президента Трампаса на пост президента, что помешало глобальным исследованиям и медицинскому обслуживанию. In 2026, a major HIV vaccine trial in Cape Town was halted after U.S. funding cuts tied to former President Trump’s return to office disrupted global research and healthcare delivery. Эксперимент БРИЛЬЯНТ 011, проведенный под руководством африканских ученых, возобновился после 33 млн. долл. США в виде чрезвычайного финансирования из Южной Африки, Фонда Гейтса и фонда Веллкома. The BRILLIANT 011 trial, led by African scientists, resumed following $33 million in emergency funding from South Africa, the Gates Foundation, and the Wellcome Trust. Ученые сообщили о серьезных неудачах, включая потерю времени, повреждение цепочек поставок и срыв профессиональной подготовки. Scientists reported significant setbacks, including lost time, damaged supply chains, and disrupted training. В Уганде сокращение помощи привело к нехватке жизненно необходимых антиретровирусных препаратов, что создало угрозу для пациентов. In Uganda, aid cuts caused shortages of life-saving antiretrovirals, endangering patients. Усилия по вакцинации, направленные на то, чтобы в целом нейтрализовать антитела от различных штаммов ВИЧ, по-прежнему осуществляются медленными темпами из-за сложных потребностей в области развития и задержек с утверждением нормативных положений, что подчеркивает хрупкость глобального прогресса в области здравоохранения в условиях политической нестабильности. The vaccine effort, aimed at producing broadly neutralizing antibodies against diverse HIV strains, remains slow due to complex development needs and delayed regulatory approvals, underscoring the fragility of global health progress amid political instability.