Эскалация американских и израильских ударов по Ирану отвлекает от сектора Газа, усугубляющего гуманитарный кризис, при этом помощь блокируется и миллионы людей нуждаются в неотложной помощи. Escalating U.S.-Israel strikes on Iran distract from Gaza’s worsening humanitarian crisis, with aid blocked and millions in urgent need.

Палестинцы опасаются, что эскалация американских и израильских ударов по Ирану отвлекает внимание мировой общественности от продолжающегося гуманитарного кризиса в Газе, буквально через неделю после того, как президент Дональд Трамп заявил о предоставлении помощи на миллиарды долларов и призвал к прекращению огня. Palestinians fear that escalating U.S.-Israel strikes against Iran are diverting global attention from Gaza’s ongoing humanitarian crisis, just over a week after President Donald Trump pledged billions in aid and called for a ceasefire. В связи с закрытием всех контрольно-пропускных пунктов в Газе жители сталкиваются с новыми трудностями, спешая накапливать продовольствие в память о серьезной нехватке продовольствия в прошлом году и голоде, особенно в городе Газа. With all crossings into Gaza closed, residents face renewed hardship, rushing to stockpile food amid memories of last year’s severe shortages and famine conditions, particularly in Gaza City. Положение остается тяжелым, и более двух миллионов человек срочно нуждаются в помощи по мере усиления региональной напряженности и изменения направленности международной деятельности. The situation remains dire, with over two million people in urgent need of aid as regional tensions rise and international focus shifts.