Нападение беспилотника вызвало небольшой пожар на нефтеперерабатывающем заводе Saudi Aramco в Рас-Танура, но он был быстро потушен без травм или серьезных повреждений. A drone strike sparked a small fire at Saudi Aramco’s Ras Tanura refinery, but it was quickly contained with no injuries or major damage.

Небольшой пожар на нефтеперерабатывающем заводе Saudi Aramco Ras Tanura был потушен после очевидного удара беспилотника в понедельник утром, о раненых и крупных повреждениях не сообщается. A small fire at Saudi Aramco’s Ras Tanura refinery was contained after an apparent drone strike early Monday, with no injuries or major damage reported. Этот инцидент произошел в обстановке региональной напряженности, хотя не было подтверждено никаких подробностей о происхождении беспилотных летательных аппаратов или ответственных сторонах. The incident occurred amid regional tensions, though no details on the drone’s origin or responsible party were confirmed. На нефтеперерабатывающем заводе возобновились операции с минимальными сбоями, и не было выявлено никакой непосредственной угрозы энергоснабжению. The refinery resumed operations with minimal disruption, and no immediate threat to energy supplies was detected. Власти продолжают проводить расследования. Authorities continue to investigate.