Соединенное Королевство эвакуирует своих граждан из Персидского залива в условиях растущей напряженности, используя для этого аварийные полеты и помощь. The UK is evacuating stranded nationals from the Gulf amid rising tensions, using emergency flights and aid.

Соединенное Королевство приступило к осуществлению крупномасштабной операции по оказанию помощи тысячам британских граждан и жителей, оказавшихся в Заливе в условиях растущей региональной напряженности и перебоев в поездках. The UK has launched a large-scale operation to assist thousands of British nationals and residents stranded in the Gulf amid rising regional tensions and travel disruptions. Эти усилия, координируемые ФКДО, включают в себя чрезвычайные полеты, центры временной поддержки и гуманитарную помощь. Coordinated by the FCDO, the effort includes emergency flights, temporary support centers, and humanitarian aid. Власти сотрудничают с правительствами стран Залива и международными партнерами в целях обеспечения безопасного возвращения, уделяя приоритетное внимание уязвимым лицам. Authorities are working with Gulf governments and international partners to ensure safe returns, prioritizing vulnerable individuals. Операция продолжается, и должностные лица настоятельно призывают пострадавших людей зарегистрироваться в консульствах и избегать поездок в регион, не имеющих существенного значения. The operation remains ongoing, with officials urging affected people to register with consulates and avoid non-essential travel to the region.