Одноразовые канистры для закиси азота взрываются на мусорном заводе Метро Ванкуверс, что вызывает призывы к федеральному запрету. Single-use nitrous oxide canisters are exploding at Metro Vancouver’s waste plant, prompting calls for a federal ban.

Баллоны для одноразового использования с закисью азота, продаваемые в газонокосильных и дымовых магазинах, вызывают взрывы на заводе " Метро Ванкуверс " по производству отходов для производства энергии, что повышает безопасность и экологические соображения. Single-use nitrous oxide cylinders, sold in vape and smoke shops, are causing explosions at Metro Vancouver’s waste-to-energy plant, raising safety and environmental concerns. Канистры, не регулируемые в Канаде, создают опасность для здоровья, когда они используются неправильно, и могут взорваться во время переработки отходов. The canisters, not regulated in Canada, pose health risks when misused and can explode during waste processing. Около 700 из них рециркулируются ежемесячно, однако многие из них оказываются в регулярном мусоре, увеличивая опасность и выбросы. About 700 are recycled monthly, but many end up in regular trash, increasing hazards and emissions. "Метро Ванкувер" настоятельно призывает федеральное правительство запретить крупные одноразовые вентильные баллоны и запросила указания у министерства здравоохранения Канады, которое не ответило на этот запрос. Metro Vancouver is urging the federal government to ban large single-use valved cylinders and has requested guidance from Health Canada, which has not responded. Сотрудники рекомендуют ввести запрет и настоятельно призывают жителей надлежащим образом рециклировать неиспользованные баллоны. Staff recommend a ban and urge residents to recycle unused canisters properly.