Оуэго, Нью-Йорк, общинный магазин, открытый с 1960 года, закроется 30 апреля 2026 года, спустя 65 лет, закончив семейное наследие. The Owego, NY, Community Shop, open since 1960, will close April 30, 2026, after 65 years, ending a family legacy.

Общественный магазин в Оуэго, Нью-Йорк, закроется 30 апреля 2026 года после 65 лет работы. The Community Shop in Owego, New York, will close on April 30, 2026, after 65 years of operation. Совладельцы Джоди и Дэйва Сивера, которые вступили в должность в 1985 году, выходят на пенсию после десятилетий службы. Co-owners Jody and Dave Seaver, who took over in 1985, are retiring after decades of service. Семейный магазин, первоначально основанный в 1960 году, был соседским центром для продуктов, ланча и связи с общинами. The family-owned store, originally founded in 1960, has been a neighborhood hub for groceries, lunch specials, and community connection. Его закрытие знаменует собой окончание эпохи, вызывающее извержение местной ностальгии. Its closure marks the end of an era, prompting an outpouring of local nostalgia. Продажи ликвидаций начинаются 1 мая. Liquidation sales begin May 1.