Один человек умер во время прыжка с парашютом в Dunkeswell Aerodrome в Англии, что стало вторым смертельным инцидентом за год. A man died during a skydive at Dunkeswell Aerodrome in England, marking the second fatal incident there in a year.

49-летний мужчина умер в субботу днем во время прыжка с парашютом в Dunkeswell Aerodrome в Девоне, Англия, после того, как служба скорой помощи отреагировала на беспокойство по поводу его благополучия. A 49-year-old man died Saturday afternoon during a skydive at Dunkeswell Aerodrome in Devon, England, after emergency services responded to concerns about his welfare. Он был объявлен мертвым на месте преступления, и власти подтвердили, что в настоящее время ведется расследование, в ходе которого на месте находились сотрудники охраны. He was pronounced dead at the scene, and authorities confirmed an ongoing investigation with scene guards in place. Это является вторым фатальным инцидентом, произошедшим на этом объекте в течение прошлого года после гибели двух человек в июне 2025 года. This marks the second fatal skydiving incident at the site within the past year, following the deaths of two people in June 2025. Аэродром, который предлагает прыжок с парашютом, ходьбу по крылу и подготовку вертолетов, продолжает функционировать. The aerodrome, which offers skydiving, wing walking, and helicopter training, remains operational. Никакой дополнительной информации о причине смерти не было опубликовано. No further details about the cause of death have been released.