Стрельба в Канзас-Сити убила одного, ранила другого и привела к столкновению с подозреваемым, который все еще находится на свободе. A Kansas City shooting killed one, injured another, and led to a standoff with a suspect still at large.

В результате перестрелки в Канзас-Сити в конце субботнего вечера один человек погиб, а другой получил ранения, не опасные для жизни. A shooting in Kansas City late Saturday night left one man dead and another with non-life-threatening injuries. Офицеры обнаружили двоих мужчин в автомобиле на перекрестке улиц Е. 76-й и Лидии около 22 часов вечера. Officers found two men in a vehicle at the intersection of E. 76th and Lydia streets around 10 p.m. Покойный был объявлен мертвым в больнице, а другая жертва выжила. The deceased was pronounced dead at a hospital, while the other victim survived. Полиция выявила возможного подозреваемого, который, как предполагается, находится в соседнем доме, что вызвало противостояние с участием участников переговоров и тактических подразделений. Police identified a possible suspect believed to be inside a nearby residence, triggering a standoff involving negotiators and tactical units. Столкновение закончилось в 6:45 в воскресенье, когда дом был найден незанятым. The standoff ended by 6:45 a.m. Sunday when the home was found unoccupied. Никаких арестов произведено не было, и расследование продолжается, и власти призывают дать советы по линии " горячей линии " TIPS по телефону 816-474-TIPS, предлагая вознаграждение в размере до 25 000 долл. США. No arrests have been made, and the investigation is ongoing, with authorities urging tips through the TIPS hotline at 816-474-TIPS, offering a reward of up to $25,000.