9 февраля 2026 года пожар повредил историческое здание Вулворта в Сан-Бернардино, разрушив его крышу и второй этаж, но полностью бетонная структура осталась на месте, что вызвало споры о ее будущем. A February 9, 2026, fire damaged San Bernardino’s historic Woolworth’s building, collapsing its roof and second story, but the all-concrete structure remained standing, sparking debate over its future.

Пожар 9 февраля 2026 года сильно повредил историческое здание Woolworths в Сан-Бернардино, разрушив его крышу и второй этаж, но полностью бетонная структура остается неповрежденной. A fire on February 9, 2026, severely damaged the historic Woolworth’s building in San Bernardino, collapsing its roof and second story, but the all-concrete structure remains standing with its exterior intact. В здании, которое было пустым с 1977 года и использовалось в качестве приюта для бездомных, находилось 15 пожарных машин и 3 грузовика. The building, vacant since 1977 and used as a shelter for homeless individuals, drew 15 fire engines and three trucks. Несмотря на сильное обгоревшее строительство, оно предотвратило полный крах, позволив городу устранить безопасные барьеры и восстановить доступ пешеходов. Though heavily charred, its robust construction prevented total collapse, allowing the city to remove safety barriers and restore pedestrian access. Огонь возродил дебаты по поводу будущего здания, как Сан-Бернардино, Калифорния, беднейший город своего размера, взвешивает защиту от переоснащения, несмотря на опасения по поводу стоимости, безопасности и обновления городов. The fire has reignited debate over the building’s future, as San Bernardino, California’s poorest city of its size, weighs preservation against redevelopment amid concerns about cost, safety, and urban renewal.