Для снижения стоимости жизни в Уэльсе на один год заморозили железнодорожные билеты, однако другие поезда Соединенного Королевства видят рост. Wales freezes rail fares for a year to ease living costs, but other UK trains see increases.

Железнодорожные тарифы на перевозки в Уэльсе будут оставаться замороженными в течение 12 месяцев начиная с 1 марта 2026 года в рамках усилий правительства Уэльса по снижению уровня стоимости жизни. Rail fares on Transport for Wales services will remain frozen for 12 months starting March 1, 2026, as part of the Welsh Government’s effort to ease cost-of-living pressures. Заморозка распространяется на все виды билетов, включая предоплату и распределительные тарифы, и способствует текущему совершенствованию железнодорожного транспорта, как, например, модернизация линии основных долин и строительство новых поездов. The freeze applies to all ticket types, including advance and pay-as-you-go fares, and supports ongoing rail improvements like the Core Valleys Line upgrades and new trains. Эта политика, вступившая в силу до 28 февраля 2027 года, не распространяется на другие железнодорожные сети Соединенного Королевства, где стоимость проезда будет увеличиваться. The policy, effective until February 28, 2027, does not extend to other UK rail networks, where fares will increase.