В ходе полицейского расследования, проведенного в Ванкувере в 2015 году, были расследованы противоречивые сообщения о смерти Майлса Грейса во время ареста, при этом офицеры спорили, был ли кто-то на его спине, несмотря на улики, свидетельствующие об обратном. A 2015 Vancouver police inquiry investigates conflicting accounts of Myles Gray’s death during an arrest, with officers disputing whether anyone was on his back despite evidence suggesting otherwise.

Общественное расследование смерти Майлса Грейса 2015 года в Ванкувере изучает противоречивые сообщения об инциденте с Констом. A public inquiry into Myles Gray’s 2015 death in Vancouver is examining conflicting accounts of the incident, with Const. Крис Боуотер отрицает, что какие-либо офицеры были на спине Грей, несмотря на то, что в записках говорится об обратном. Chris Bowater denying any officers were on Gray’s back despite notes suggesting otherwise. Боуотер, офицер, обученный парамедикам, показал, что нашёл Грея без сознания, но дышащим в положении для восстановления, и сказал, что удалил бы любого, кто блокировал его дыхательные пути. Bowater, a paramedic-trained officer, testified he found Gray unconscious but breathing in the recovery position and said he would have removed anyone obstructing his airway. Другие офицеры описали хаотичную сцену, в ходе которой коллеги получили ранения и страдания, в том числе один из них получил ранение в голову, а другой заявил, что его ударили кулаками. Other officers described a chaotic scene with colleagues injured and distressed, including one with a head wound and another who said he had been punched. Серый умер от серьезных травм, включая перелом глазной розетки, раздробленную голосовую коробку и разрыв яичек. Gray died from severe injuries, including a fractured eye socket, crushed voice box, and ruptured testicles. Расследование, проводимое под руководством Управления уполномоченного по рассмотрению жалоб на действия полиции, проводится по оценке поведения полиции после звонка о разбрызгивании воды человеком. The inquiry, led by the Office of the Police Complaint Commissioner, is assessing police conduct following a call about a man spraying water.