Официальный представитель США Пол Капур говорит, что сильная, независимая Индия является ключом к балансированию влияния Китая в Индо-Тихоокеанском регионе, ссылаясь на углубление оборонных, энергетических и стратегических связей. U.S. official Paul Kapur says strong, independent India is key to balancing China’s influence in the Indo-Pacific, citing deepening defense, energy, and strategic ties.

Помощник министра США Пол Капур подчеркнул на Глобальной индийской конференции в Принстоне 2026 года, что сильная, независимая Индия имеет жизненно важное значение для безопасного и сбалансированного Индо-Тихоокеанского региона, противодействуя любому единому господству, особенно Китаю. U.S. Assistant Secretary Paul Kapur stressed at Princeton’s 2026 Global India Conference that a strong, independent India is vital to a secure and balanced Indo-Pacific, countering any single power’s dominance, particularly China. Он обратил внимание на углубление связей между США и Индией через 2+2 Ministry, Quad, оборонное сотрудничество и торговлю энергоресурсами, включая возобновление 10-летней программы обороны и закупки Индией беспилотных летательных аппаратов США и сжиженного природного газа. He highlighted deepening U.S.-India ties through the 2+2 Ministerial, Quad, defense cooperation, and energy trade, including a renewed 10-year defense framework and Indian purchases of U.S. drones and liquefied natural gas. Капур сказал, что суверенитет Индии в области обороны, экономики и технологий укрепляет региональную стабильность и национальную безопасность США. Kapur said India’s sovereignty in defense, economy, and technology strengthens regional stability and U.S. national security.