Владельцам домов Соединенного Королевства могут грозить штрафы в размере 5 000 фунтов за шумное DIY в течение субботних часов с 8:00 до 13:00, чтобы снизить шумовое загрязнение. UK homeowners may face £5,000 fines for noisy DIY outside 8am–1pm Saturday hours to reduce noise pollution.

В соответствии с новыми правилами, направленными на снижение уровня шума и защиту спокойствия жителей, домовладельцам Соединенного Королевства может грозить штраф в размере 5 000 фунтов стерлингов за проведение шумных работ по DIY или строительных работ за пределами ограниченного времени с 8 утра до 1 часа вечера по субботам. UK homeowners could face a £5,000 fine for carrying out noisy DIY or construction work outside the restricted hours of 8am to 1pm on Saturdays, under new regulations aimed at reducing noise pollution and protecting residents' peace. Это правило применяется в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии, и, как ожидается, вопросы обеспечения его соблюдения будут решаться местными органами власти. The rule applies across England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, with enforcement expected to be handled by local authorities. Нарушители могут также подвергаться судебному преследованию и дополнительным наказаниям. Violators may also be subject to prosecution and additional penalties.