В затонувшем корабле возле Сингапура обнаружен самый большой набор голубо-белого фарфора династии Юань, когда-либо найденного, весом 136 кг, который показывает высокотехнологичное мастерство и глобальные торговые связи. A shipwreck near Singapore has uncovered the largest haul of Yuan Dynasty blue-and-white porcelain ever found, weighing 136 kg and revealing advanced craftsmanship and global trade links.

В результате кораблекрушения в Сингапуре была получена самая большая коллекция голубо-белого фарфора юаньской династии, где было собрано около 136 килограммов артефактов, включая целые куски с редкими имперскими мотивами. A shipwreck off Singapore has yielded the largest collection of Yuan Dynasty blue-and-white porcelain ever found, with about 136 kilograms of artifacts recovered, including intact pieces featuring rare imperial motifs. Встречаясь до 1320—1370-х годов, керамика, вероятно, из Кванчжоу, направляющаяся в Темасек, обнаруживает продвинутое ремесленное мастерство и освещает обширную морскую торговлю юаньской династии. Dating to the 1320s–1370s, the ceramics, likely from Quanzhou bound for Temasek, reveal advanced craftsmanship and highlight the Yuan Dynasty’s extensive maritime trade. Обнаружение, связанное с правлением императора Вэньцонга и мировой торговлей эпохами, открывает новые перспективы в области ранней китайской керамики, торговли в эпоху монголь-эры и роли Юго-Восточной Азии в древних евразийских сетях. The find, linked to Emperor Wenzong’s reign and the era’s global commerce, offers new insights into early Chinese ceramics, Mongol-era trade, and the role of Southeast Asia in ancient Eurasian networks.