Один убит, один тяжело ранен в результате стрельбы в Сан-Франциско; подозреваемый на свободе. One dead, one critically injured in San Francisco shooting; suspect at large.

По словам полиции, в результате перестрелки в районе Сан-Францискос-Потреро-Хилл в пятницу утром около 25-й улицы и улицы Дакота один человек погиб, а другой получил опасные для жизни ранения. A shooting in San Francisco’s Potrero Hill neighborhood Friday morning near 25th and Dakota streets left one person dead and another with life-threatening injuries, police said. Третье лицо, несовершеннолетний, получил легкие ранения, не связанные с огнестрельным оружием. A third person, a juvenile, sustained minor, non-gunshot injuries. Офицеры нашли белый седан с многочисленными пулевыми отверстиями. Officers found a white sedan with multiple bullet holes. Арестов не было, и мотив неизвестен. No arrests have been made, and the motive is unknown. Власти проводят расследование и призывают свидетелей выступить с заявлениями. Authorities are investigating and urging witnesses to come forward. Район был защищен, и близлежащие больницы были закрыты из-за близости. The area was secured, and nearby hospitals were on lockdown due to proximity.