Google Maps перенаправляет автомобили на частные поля недалеко от Холдстрима, вызывая ущерб и беспокойство по поводу безопасности; компания чинит свои алгоритмы. Google Maps reroutes cars onto private fields near Coldstream, causing damage and safety concerns; the company is fixing its algorithms.

Google Maps перенаправляет водителей по полям вблизи Холдстрима из-за закрытия дорог, что вызывает озабоченность по поводу ущерба имуществу и безопасности. Google Maps is rerouting drivers through fields near Coldstream due to a road closure, prompting concerns about property damage and safety. Навигационная система посылает транспортные средства на неслужебные, частные земли, что приводит к жалобам со стороны жителей и местных должностных лиц. The navigation system is sending vehicles onto unpaved, private land, leading to complaints from residents and local officials. Власти призывают пользователей сообщать о таких инцидентах, в то время как Google признает проблему и работает над обновлением своих алгоритмов маршрутизации во избежание чувствительных районов. Authorities are urging users to report such incidents, while Google acknowledges the issue and is working to update its routing algorithms to avoid sensitive areas.