ФРС предлагает ослабить правила, чтобы увеличить ипотечное кредитование банков, с тем чтобы обратить вспять спад после 2008 года. The Fed proposes easing rules to boost banks' mortgage lending, aiming to reverse post-2008 decline.

Федеральная резервная система предлагает внести изменения в нормативно-правовую базу, с тем чтобы побудить банки вернуться на рынок ипотечных кредитов путем корректировки требований к капиталу в связи с правами на обслуживание ипотечных кредитов и соотношением стоимости ссуд, с тем чтобы обратить вспять тенденцию к сокращению участия банков с 2008 года. The Federal Reserve is proposing regulatory changes to encourage banks to re-enter the mortgage market by adjusting capital requirements for mortgage servicing rights and loan-to-value ratios, aiming to reverse a decline in bank involvement since 2008. Реформы, проводимые под руководством заместителя Председателя Мишель Боуман, могут уменьшить бремя соблюдения требований и сделать ипотечное кредитование более привлекательным для банков, что может привести к усилению конкуренции и расширению возможностей потребителей. The reforms, led by Vice Chair Michelle Bowman, could reduce compliance burdens and make mortgage lending more attractive for banks, potentially increasing competition and consumer options. Окончательное утверждение еще не утверждено, и для полного восстановления участия банков может потребоваться более широкая помощь в области регулирования. Final approval is pending, and broader regulatory relief may be needed to fully restore bank participation.