25 февраля 2026 года полиция Редмонда благополучно проехала бобра по оживленной дороге, призвав водителей сохранять бдительность в отношении дикой природы. On Feb. 25, 2026, Redmond police safely guided a beaver across a busy road, urging drivers to stay alert for wildlife.

25 февраля 2026 года полиция Редмонда ответила на попытку бобра пересечь оживленную дорогу возле Авондейл-роуд и Северо-восточной 95-й улицы, безопасно направив его в лесистую местность с помощью кадров камеры. On February 25, 2026, Redmond police responded to a beaver attempting to cross a busy road near Avondale Road and Northeast 95th Street, guiding it safely into a wooded area using body-camera footage. Нечрезвычайный инцидент, который привлёк внимание со стороны социальных сетей, побудил должностных лиц настоятельно призвать водителей оставаться начеку, особенно ночью, поскольку пересечение объектов дикой природы может повториться. The non-emergency incident, which drew social media attention, prompted officials to urge drivers to stay alert, especially at night, as wildlife crossings may recur. Никаких арестов произведено не было, и бобр был невредим. No arrests were made, and the beaver was unharmed.