ЕС осуждает американо-израильские удары по Ирану, предупреждает об эскалации напряженности и эвакуирует персонал. EU condemns U.S.-Israel strikes on Iran, warns of escalating tensions and evacuates personnel.

Лидеры Европейского союза выразили глубокую озабоченность в связи с военными ударами США и Израиля по Ирану, охарактеризовав ситуацию на Ближнем Востоке как «периодную» и настоятельно призвав проявлять осторожность, с тем чтобы избежать эскалации. European Union leaders expressed deep concern about the U.S. and Israeli military strikes on Iran, describing the Middle East situation as "perilous" and urging caution to avoid escalation. ЕС эвакуировал неосновной персонал из региона, сохранил свою морскую миссию < < Красного моря > > и заявил о своей неизменной поддержке дипломатических усилий с партнерами из Израиля и арабских государств. The EU evacuated non-essential personnel from the region, maintained its Red Sea maritime mission, and expressed its continued support for diplomatic efforts with Israeli and Arab partners. Руководители подчеркнули важность ядерной безопасности, соблюдения норм международного права и защиты гражданского населения, а Германия, Италия, Франция и Швейцария настоятельно призвали граждан проявлять осторожность перед лицом нарушения воздушного сообщения и региональной нестабильности. Leaders emphasized nuclear safety, adherence to international law, and civilian protection, while France, Germany, Italy, and Switzerland urged citizens to be cautious in the face of disrupted air travel and regional instability. Время и координация забастовок с союзниками по-прежнему неясны. The timing and coordination of the strikes with allies are still unclear.