Одиннадцать диких бурросов, найденных мертвыми в Калифорнии, Reche Canyon; причина неизвестна, расследование продолжается. Eleven wild burros found dead in California’s Reche Canyon; cause unknown, investigation ongoing.

По меньшей мере 11 диких бурросов были найдены мертвыми в Риче-Каньоне, Калифорния, в том, что власти называют серией таинственных нападений. At least 11 wild burros were found dead in Reche Canyon, California, in what authorities are calling a series of mysterious attacks. Эти случаи смерти вызвали расследование федеральными и местными органами власти, хотя причины остаются неизвестными. The deaths have prompted an investigation by federal and local agencies, though the cause remains unknown. Сотрудники службы охраны дикой природы проверяют на месте преступления следы хищников, браконьерства или другие возможные причины, но подозреваемых выявлено не было. Wildlife officials are examining the scene for signs of predators, poaching, or other possible causes, but no suspects have been identified. Этот инцидент вызвал обеспокоенность среди защитников животных и жителей по поводу безопасности бурросов, которые свободно бродят в этом районе. The incident has raised concerns among animal advocates and residents about the safety of the burros, which roam freely in the area.