В Канаде оппозиционные партии вновь прекратили действие Закона об индейцах второго поколения, расширив право на получение статуса и потенциально добавили 22 000 человек в реестр. Canada’s opposition parties back ending the Indian Act’s second-generation cutoff, expanding status eligibility and potentially adding 22,000 to the registry.

Все четыре оппозиционные партии в Канадской палате общин поддерживают прекращение действия второго поколения в Законе об индейцах, что позволяет передавать статус через любого зарегистрированного родителя. All four opposition parties in Canada’s House of Commons support ending the second-generation cutoff in the Indian Act, allowing status to be passed down through any registered parent. Расширенный законопроект, одобренный сенатом S-2, первоначально рассчитанный на 3500 человек, мог бы в первый год своего существования составить 22 000 человек. The expanded Senate-passed Bill S-2, initially targeting 3,500 people, could add up to 22,000 to the registry in its first year. Группы коренного населения поддерживают перемены и ищут федерального финансирования для интеграции общин, в то время как Консервативный депутат парламента Билли Морин настоятельно призывает либеральное правительство принять меры во избежание юридических споров. Indigenous groups back the change and seek federal funding for community integration, while Conservative MP Billy Morin urges the Liberal government to act to avoid legal challenges. Либералийцы признают необходимость проведения реформы, но говорят, что необходимо провести больше консультаций, причем такая позиция критикуется лидерами коренных народов и оппозиционными парламентами как отсрочка. The Liberals acknowledge the need for reform but say more consultations are needed, a stance criticized as delaying by Indigenous leaders and opposition MPs.