Двадцатилетнему австралийцу было предъявлено обвинение в планировании террористического нападения с использованием оружия и взрывчатых веществ на парламент, полицию и мечети. A 20-year-old Australian man was charged with planning a white supremacist terrorist attack on parliament, police, and mosques using guns and explosives.

Двадцатилетний мужчина из Биндуна, Западная Австралия, был обвинен в планировании террористического нападения, направленного против парламента, штаб-квартиры полиции и мест отправления культа для мусульман. A 20-year-old man from Bindoon, Western Australia, has been accused of planning a terrorist attack that would target parliament, police headquarters, and places of worship for Muslims. Нападение было бы вызвано идеологией белых супрематов. The attack would be driven by white supremacist ideology. В ходе рейда в его резиденцию был обнаружен всеобъемлющий манифест, в котором полиция конфисковала семь винтовок, баллистический жилет, противогазы, замковые инструменты и зашифрованные средства связи. A comprehensive manifesto was discovered during a raid on his residence, where police confiscated seven rifles, a ballistic vest, gas masks, lock-picking tools, and encrypted communications. Власти утверждают, что он планировал массовые жертвы с использованием оружия и взрывчатых веществ. Authorities claim he planned mass casualties using guns and explosives. После того как в январе разведка обнаружила экстремистскую онлайн-активность, связанную с антимусульманской и антисемитской риторикой, расследование началось. After intelligence detected extremist online activity involving anti-Muslim and anti-Semitic rhetoric in January, the investigation got underway. Он был помещен под стражу, не имеет судимостей и обвиняется в пяти преступлениях, включая подготовку к терроризму и обладание запрещенным оружием. He was remanded in custody, has no prior record, and is charged with five offenses, including preparing terrorism and possessing prohibited weapons. Его следующая дата суда - 23 марта. His next court date is March 23.