США планируют продажу нефти и газа в море в Калифорнии к 2027 году в ожидании проведения экологического обзора и участия общественности. The U.S. plans offshore oil and gas lease sales in California by 2027, pending environmental review and public input.

Бюро рационального использования энергии океана США приступило к проведению программного экологического обзора потенциальных продаж нефти и газа в морских водах Калифорнии, что является ключевым шагом на пути к возможному бурению в федеральных водах. The U.S. Bureau of Ocean Energy Management has launched a programmatic environmental review for potential oil and gas lease sales in California’s offshore waters, marking a key step toward possible drilling in federal waters. Этот обзор, предусмотренный в Законе о национальной экологической политике, будет посвящен оценке экологических, экономических и социальных последствий и будет включать 30-дневный период общественного анализа. The review, required under the National Environmental Policy Act, will assess environmental, economic, and social impacts and includes a 30-day public scoping period. Этот шаг способствует реализации 11-й Национальной программы аренды на континентальном шельфе, а первые продажи на центральном и южном Калифорнии запланированы на 2027 год. The move advances the 11th National Outer Continental Shelf leasing program, with the first Central and Southern California lease sales planned for 2027. Исполняющий обязанности директора БЭМ Мэтт Джакона назвал в качестве движущих факторов доступность энергии, безопасность и создание рабочих мест. Acting BOEM Director Matt Giacona cited energy affordability, security, and job creation as driving factors. Калифорнийские должностные лица и защитники окружающей среды выступают против этого плана, ссылаясь на риски для экономики прибрежных районов и экосистем. California officials and environmental advocates oppose the plan, citing risks to coastal economies and ecosystems. Обзор не дает разрешения на бурение, и окончательные решения будут зависеть от дальнейшего анализа и вклада общественности. The review does not authorize drilling, and final decisions will depend on further analysis and public input.