Соединенное Королевство настоятельно призывает малые предприятия принять участие в бесплатной медицинской подготовке к 31 марта 2026 года, чтобы сократить расходы и оказать поддержку больным работникам. UK urges small businesses to join free health training by March 31, 2026, to cut costs and support sick employees.

Министерство труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства предупреждает малые предприятия о том, что потеря работником здоровья может стоить более 11 000 фунтов стерлингов, и настоятельно призывает владельцев принять участие в бесплатной правительственной программе подготовки по вопросам гигиены труда до 31 марта 2026 года. The UK's Department for Work and Pensions warns small businesses that losing an employee to ill-health can cost over £11,000 and is urging owners to enroll in a free government-backed occupational health training programme before March 31, 2026. В рамках инициативы " Поддержка в области гигиены труда " предлагается 60-90-минутный онлайновый курс, который поможет руководителям поддерживать персонал с долгосрочными медицинскими условиями, понимать юридические обязанности и вести чувствительные разговоры. The 'Support with Occupational Health' initiative offers a 60- to 90-minute online course to help managers support staff with long-term health conditions, understand legal duties, and handle sensitive conversations. Эта программа направлена на сокращение числа неявок на работу и удержание работников, при этом почти 2000 руководителей уже зарегистрированы. The programme aims to reduce absenteeism and retain workers, with nearly 2,000 managers already registered.