Суд Соединенного Королевства отверг попытки остановить суд над человеком, обвиняемым в убийстве журналиста Лайры МакКи в Дерри 2019 года. A UK court rejected efforts to stop the trial of a man accused in the 2019 murder of journalist Lyra McKee in Derry.

Суд Соединенного Королевства отклонил просьбу о прекращении судебного разбирательства по делу человека, обвиняемого в убийстве в 2019 году журналиста Лайры МакКи в Дерри, Северная Ирландия, расчистив путь для дальнейшего рассмотрения дела. A UK court has denied a request to halt the trial of a man accused in the 2019 murder of journalist Lyra McKee in Derry, Northern Ireland, clearing the way for the case to proceed. Это решение следует за юридическим опротестованием поведения и сроков судебного разбирательства, однако суд постановил, что нет оснований для прекращения судебного разбирательства. The decision follows a legal challenge over the trial's conduct and timing, but the court ruled there was no basis to stop the proceedings. МакКи, 29-летний журналист, был смертельно застрелен во время беспорядков в апреле 2019 года. McKee, a 29-year-old journalist, was fatally shot during rioting in April 2019. Ожидается, что судебное разбирательство начнется позднее в этом году. The trial is expected to begin later this year.