Верховный суд выслушает 10 марта 2026 года заключительные доводы по ходатайству жены, оспаривающей задержание Сонама Ванчука в АНБ за замечания о беспорядках в Лехе в 2025 году. Supreme Court to hear March 10, 2026, final arguments on wife's plea challenging Sonam Wangchuk's NSA detention over 2025 Leh unrest remarks.

Верховный суд назначил 10 марта 2026 года в качестве окончательной даты рассмотрения ходатайства жены Сонама Вангчука, оспаривающей его превентивное задержание по Закону о национальной безопасности. The Supreme Court has set March 10, 2026, as the final date for hearing a plea by Sonam Wangchuk’s wife challenging his preventive detention under the National Security Act. Суд, возглавляемый судьями Аравиндом Кумаром и ПБ Варале, завершит рассмотрение этого дела после просмотра видеозаписей выступлений Вангчука, представленных во время отпуска в Холи. The court, led by Justices Aravind Kumar and PB Varale, will conclude the case after reviewing videos of Wangchuk’s speeches submitted during the Holi vacation. Правительство утверждает, что его замечания подстрекали к насилию во время беспорядков в Лехе в сентябре 2025 года, однако суд задал вопрос о том, является ли его выражение обеспокоенности по поводу того, что молодежь отказывается от ненасильственных методов протеста подстрекательством. The government argues his remarks incited violence during September 2025 unrest in Leh, but the court questioned whether his expressions of concern over youth abandoning non-violent protest methods constituted incitement. Никакие дополнительные аргументы не будут допущены, кроме прояснения сомнений, что свидетельствует о том, что дело близится к урегулированию. No further arguments will be allowed beyond clarifying doubts, signaling the case is nearing resolution.