Шотландия одобряет повторное размещение бывшего магазина в отеле на 39 койко-мест, что возобладает над местными возражениями. Scotland approves repurposing a former store into a 39-bed short-term hotel, overriding local objections.

Шотландское правительство одобрило планы преобразования бывшего магазина сельскохозяйственных продуктов в Батгейте в отель на 39 койко-мест, отказавшись от предварительного отказа Вест Лотианского совета. The Scottish Government has approved plans to convert a former Farmfoods store in Bathgate into a 39-bed short-term let hotel, reversing a prior rejection by West Lothian Council. Совет высказал возражения в связи с небольшими размерами комнат, неадекватными помещениями для персонала и обеспокоенностью по поводу избыточного предложения краткосрочного жилья, однако Отдел планирования и экологических апелляций постановил, что эти вопросы выходят за рамки политики в области планирования. The council had objected over small room sizes, inadequate staff facilities, and concerns about oversupply of short-term accommodation, but the Division of Planning and Environmental Appeals ruled these issues fall outside planning policy. DPEA не нашла доказательств передоставления и отметила, что политика не ограничивает размещение посетителей. The DPEA found no evidence of over-provision and noted policies do not cap visitor accommodations. Это решение, которое положило конец процессу обжалования, поддерживает растущую тенденцию к восстановлению бывших служебных зданий в Западном Лотиане на краткосрочной основе. The decision, which ends the appeal process, supports a growing trend of repurposing former office buildings for short-term lets in West Lothian.