Растущее применение пестицидов на Среднем Западе коррелирует с резким повышением уровня заболеваемости раком, вызывая обеспокоенность в связи с состоянием здоровья населения в условиях влияния промышленности и ослабленного регулирования. Rising pesticide use in the Midwest correlates with sharply increased cancer rates, sparking public health concerns amid industry influence and weakened regulations.

В сельскохозяйственной части Америки, в центральной части Среднего Запада, в округах вроде Хардина, штат Айова, уровень заболеваемости раком намного выше, чем в среднем по стране. Pesticide use and cancer rates are rising in America’s agricultural heartland, with rural Midwest counties like Hardin County, Iowa, reporting cancer rates far above the national average. Согласно национальному анализу, высокие показатели использования пестицидов, в четыре раза превышающие средний показатель по стране в некоторых районах, связаны с повышением диагноза рака, поскольку 60 процентов из 500 округов, в которых имеется большинство пестицидов, также имеют повышенный уровень заболеваемости раком. A national analysis links high pesticide use—four times the national average in some areas—to increased cancer diagnoses, as 60% of the 500 counties with the most pesticides also have elevated cancer rates. Жители, в том числе такие, как Лиза Лоулер, у которых рак груди не имеет генетической причины, сообщают о широко распространенных заболеваниях и подозрительном воздействии на окружающую среду. Residents, including those like Lisa Lawler whose breast cancer had no genetic cause, report widespread illness and suspect environmental exposure. Несмотря на тысячи судебных исков и растущую научную обеспокоенность, производители сохраняют пестициды в безопасности, в то время как федеральная политика и политика штатов все в большей степени благоприятствуют интересам промышленности, включая наем бывших руководителей и ограничение юридической ответственности. Despite thousands of lawsuits and growing scientific concern, manufacturers maintain pesticides are safe, while federal and state policies have increasingly favored industry interests, including hiring former executives and limiting legal liability. Адвокаты предупреждают о том, что ослабление надзора и корпоративного влияния способствовало возникновению кризиса в области общественного здравоохранения. Advocates warn that weakened oversight and corporate influence have contributed to a public health crisis.