13-фунтовый мальчик Шон-младший родился в медицинском центре Каюга, установив больничный рекорд. A 13-pound baby boy, Shawn Jr., was born at Cayuga Medical Center, setting a hospital record.

31 января в медицинском центре Каюга в Итаке, штат Нью-Йорк, родился 13-фунтовый мальчик Шон-младший, который стал самым тяжелым младенцем в больнице. A 13-pound baby boy, Shawn Jr., was born at Cayuga Medical Center in Ithaca, New York, on January 31, becoming the heaviest infant ever delivered at the hospital. Его родители, Террика и Шон, ожидали большого ребенка, но были удивлены его размером, отметив, что ему уже нужна одежда для трех-шестимесячных детей. His parents, Terrica and Shawn, had expected a large baby but were surprised by his size, noting he already needed clothes for 3- to 6-month-olds. Рождение произошло параллельно с прибытием 4-килограммовой девочки Марго, что вызвало широкое внимание после того, как больница поделилась фотоснимком, свидетельствующим о разнице в размерах. The birth occurred alongside the arrival of a 4-pound baby girl, Margot, prompting widespread attention after the hospital shared a photo highlighting the size difference. Медицинский персонал подчеркнул свою готовность к различным деторождениям и важность индивидуального ухода. Medical staff emphasized their readiness for diverse births and the importance of individualized care. В то время как вес Шона-младшего установил местный рекорд, он не самый тяжёлый ребенок в истории, этот рекорд принадлежит 22-фунтовому младенцу, родившемуся в 1955 году. While Shawn Jr’s weight set a local record, he is not the heaviest baby ever born— that record belongs to a 22-pound infant born in 1955. Согласно сообщениям, оба ребенка здоровы. Both babies are reported to be healthy.