Один пешеход погиб после того, как его сбил автомобиль на перекрестке в Боземане; водитель сбежал, однако свидетели и водитель сотрудничают с полицией. A pedestrian died after being hit by a vehicle in a Bozeman crosswalk; the driver fled, but witnesses and the driver are cooperating with police.

В четверг утром в Боземане погиб пешеход, которого сбила машина на западе на перекрестке на улице Уэст-Оак возле Галлатинского регионального парка. A pedestrian died Thursday morning in Bozeman after being struck by a westbound vehicle in a crosswalk on West Oak Street near Gallatin Regional Park. В 7:41 по местному времени прибыли спасатели, которые оказали спасательную помощь пострадавшему, после чего его доставили в больницу Боземан-Хелс-Диаконэс, где он скончался. Emergency crews responded at 7:41 a.m., providing life-saving care before transporting the victim to Bozeman Health Deaconess Hospital, where they later died. Власти говорят, что автомобиль не остановился для пешехода, и водитель и свидетели сотрудничают с департаментом полиции Боземана и патрулем автострады Монтана по мере продолжения расследования. Authorities say the vehicle failed to stop for the pedestrian, and the driver and witnesses are cooperating with the Bozeman Police Department and Montana Highway Patrol as the investigation continues. Идентификация умершего будет выпущена офисом шерифа/коронера графства Галлатин позже. The deceased’s identity will be released by the Gallatin County Sheriff’s Office/Coroner later. Западная Оак-стрит остается закрытой в этом районе. West Oak Street remains closed in the area. Всем, у кого есть информация, предлагается связаться с детективом Т. Ллойдом. Anyone with information is urged to contact Detective T. Lloyd.