Paternoster Farm закрывается 17 апреля из-за спора по аренде, переезжает в Эндж с расширенными предложениями и переездом, финансируемым Kickstarter. Paternoster Farm closes April 17 due to lease dispute, relocating to Angle with expanded offerings and a Kickstarter-funded move.

Патерностерская ферма, знаменитый уэльский ресторан, известный своей фермерской кухней, закроется 17 апреля после спора об аренде с окружным советом Пемброкшира. Paternoster Farm, a celebrated Welsh restaurant known for its farm-to-table cuisine, will close on April 17 after a lease dispute with Pembrokeshire County Council. Основатели Мишель и Леум Эванс вместе со своими дочерьми переезжают в Дом Олд Поинт в Англе, бывший паб и семейный дом, для обеспечения долгосрочной стабильности. Founders Michelle and Leum Evans, along with their daughters, are relocating to The Old Point House in Angle, a former pub and family home, to ensure long-term stability. Новое место будет иметь переоборудованное пространство, расширенное место для сидения, выпечку и сезонное меню. The new location will feature a redesigned space, expanded seating, a bakehouse, and a seasonal menu. 27 февраля была запущена кампания на Kickstarter, целью которой является финансирование этого шага, предлагая такие награды, как билеты на мероприятия и доступ к закулисным мероприятиям. A Kickstarter campaign launched on February 27 aims to fund the move, offering rewards like event tickets and behind-the-scenes access. Ресторан будет вновь открыт в новом пространстве, сохраняя свою приверженность местным, устойчивым ужинам. The restaurant will reopen in the new space, preserving its commitment to local, sustainable dining.