Оксфордшир понизил ограничения скорости около паба Джереми Кларксона, чтобы повысить безопасность пешеходов, до окончательного одобрения. Oxfordshire lowered speed limits near Jeremy Clarkson’s pub to boost pedestrian safety, pending final approval.

Оксфордширский окружной совет одобрил снижение ограничений скорости на части B4047 возле паба Джереми Кларксонсенс, "The Farmernuss Dog", до 30 миль в час за пределами паба и его парковки, и до 50 миль в час вблизи Минстера Лавелла, ссылаясь на соображения безопасности пешеходов. Oxfordshire County Council has approved lowering speed limits on parts of the B4047 near Jeremy Clarkson’s pub, The Farmer’s Dog, to 30mph outside the pub and its car park, and to 50mph near Minster Lovell, citing safety concerns for pedestrians. Эти изменения поддерживают цель < < Видение ноль > > Совета, направленную на ликвидацию дорожно-транспортных происшествий. The changes support the council’s Vision Zero goal to eliminate road deaths. В период с 1 по 5 мая планируется временно закрыть дорогу для перевязки поверхностей с доступом к ней для чрезвычайных ситуаций и для жителей. A temporary road closure from May 1 to 5 is planned for surface dressing, with access for emergencies and residents. Предельный порог скорости в 30 миль в час для деревни до сих пор не утвержден. The 30mph limit for the village remains pending final approval.