Новозеландский путеводитель Келси Вагорн пережил пожар на лодке 2016 года и извержение вулкана на Белом острове 2019 года, описывая ее травму и выздоровление в мемуаре. New Zealand tour guide Kelsey Waghorn survived a 2016 boat fire and the 2019 White Island volcanic eruption, detailing her trauma and recovery in a memoir.

Келси Вагхорн, гид по Новой Зеландии, пережила пожар на лодке в 2016 году в заливе Плэнти, который вынудил ее и 25 других людей прыгнуть в бурное море, и все выжили, несмотря на то, что судно затонуло. Kelsey Waghorn, a New Zealand tour guide, survived a 2016 boat fire off the Bay of Plenty that forced her and 25 others to jump into rough seas, with all surviving despite the vessel sinking. Позднее она пережила извержение вулкана Вакаари/Уайт-Айленд 2019 года, в результате которого погибли 22 человека, в результате чего она сильно сгорела. She later endured the 2019 Whakaari/White Island volcanic eruption, which killed 22 people, leaving her severely burned. В своих мемуарах * Surviving White Island: и все, что произошло после*, она подробно описывает оба бедствия, свое физическое восстановление и продолжающуюся борьбу с ПТСР и эмоциональными травмами. In her memoir *Surviving White Island: and Everything that Came After*, she details both disasters, her physical recovery, and ongoing struggles with PTSD and emotional trauma.