В январе 2026 года объем продаж ирландской розничной торговли вырос на 3% в год в результате использования книг и аппаратных средств, несмотря на сокращение количества автомобилей и медикаментов. Irish retail sales rose 3% year-on-year in January 2026, driven by books and hardware, despite declines in cars and medicine.

В январе 2026 года объем розничных продаж в Ирландии вырос на 1,5% по сравнению с декабрем и на 3% выше, чем в январе 2025 года, что является самым высоким показателем роста за четыре месяца, как показывают предварительные данные Центрального статистического управления. Irish retail sales rose 1.5% in January 2026 compared to December and were 3% higher than in January 2025, the strongest year-on-year growth in four months, provisional Central Statistics Office data shows. За исключением торговли автотранспортными средствами, объем продаж снижался на 0,4% в месяц, но увеличивался на 2,1% в год. Excluding motor vehicle trades, sales dipped 0.4% monthly but rose 2.1% annually. Рост был связан с книгами, газетами и канцелярскими принадлежностями (13,8 %), за которыми следовали аппаратные средства и топливо. Growth was led by books, newspapers, and stationery, up 13.8%, followed by hardware and fuel. Объем продаж автотранспортных средств сократился на 9,6%, а фармацевтических препаратов - на 7%. Motor vehicle sales fell 9.6%, and pharmaceuticals declined 7%.