Гонконгский суд отменил обвинительный приговор Джимми Лаи 2022 года из-за недостаточных улик, но он по-прежнему находится в тюрьме по обвинению в национальной безопасности. A Hong Kong court overturned Jimmy Lai's 2022 fraud conviction due to insufficient evidence, but he remains imprisoned on national security charges.

Апелляционный суд Гонконга отменил вынесенный в 2022 году обвинительный приговор о мошенничестве и приговор к пятилетнему девятимесячному тюремному заключению продемократического магната средств массовой информации Джимми Лай, правящие прокуроры не смогли доказать, что он сознательно скрывал нарушение договора аренды с одной из консалтинговых фирм, связанных с его бывшей газетой Apple Daily. A Hong Kong appellate court has overturned the 2022 fraud conviction and five-year, nine-month prison sentence of pro-democracy media tycoon Jimmy Lai, ruling prosecutors failed to prove he knowingly concealed a lease violation involving a consultancy firm linked to his former Apple Daily newspaper. Суд пришел к выводу о том, что он не обязан раскрывать информацию об этом соглашении, и счел доводы нижестоящего суда несостоятельными. The court found no legal duty to disclose the arrangement and deemed the lower court’s reasoning unsupportable. Несмотря на обратную тенденцию, Лай по-прежнему отбывает наказание в виде лишения свободы сроком на 20 лет в соответствии с Законом о национальной безопасности Гонконга за сговор с иностранными силами и публикацию материалов, содержащих сплетни. Despite the reversal, Lai remains imprisoned serving a separate 20-year sentence under Hong Kong’s national security law for conspiracy to collude with foreign forces and publishing seditious materials. Правительство Гонконга заявило, что оно пересмотрит это постановление и может обжаловать его. The Hong Kong government said it will review the ruling and may appeal. Лай, британский гражданин, содержится под стражей с 2020 года и продолжает подвергаться международному контролю в связи с его делом. Lai, a British citizen, has been in custody since 2020 and continues to face international scrutiny over his case.