Французский левый лидер Жан-Люк Меленчон сталкивается с ответной реакцией за шутку про произношение "Эпштейна", возбуждая обвинения в антисемитизме. French far-left leader Jean-Luc Mélenchon faces backlash for joking about "Epstein" pronunciation, sparking accusations of antisemitism.

Французский левый политик Жан-Люк Меленчон вызвал национальную реакцию после шутки о произносении "Эпштейна" на митинге в Лионе, предполагая, что это будет сказано "Эпстин" и сравнивая его с "Франкенштейном". French far-left politician Jean-Luc Mélenchon sparked national backlash after joking about the pronunciation of "Epstein" at a Lyon rally, suggesting it be said "Epsteen" and comparing it to "Frankenstein." Эти замечания вызвали широкое осуждение со стороны президента Макрона, высших министров и лидеров оппозиции, которые назвали их антисемитскими. The remarks drew widespread condemnation from President Macron, top ministers, and opposition leaders, who labeled them antisemitic. Представители еврейской общины отошли назад, назвав критику теорией заговора, призванной спровоцировать насилие против партии «Ла Франс Инсумизе». Jewish community figures pushed back, calling the criticism a conspiracy theory meant to incite violence against Mélenchon’s party, La France Insoumise. Спор возник в условиях повышенной напряженности в связи с антисемитизмом и экстремизмом в преддверии муниципальных выборов. The controversy unfolded amid heightened tensions over antisemitism and extremism ahead of municipal elections.