Пятнадцатый пятилетний план Китая (2026—2030 годы) способствует энергетической безопасности, зеленой интеграции и цифровым инновациям в нефтяном и газовом секторах. China's 15th Five-Year Plan (2026–30) advances energy security, green integration, and digital innovation in its oil and gas sector.

В соответствии с 15-м Пятилетним планом (2026-30 годы) в нефтегазовом секторе Китая происходят изменения, в ходе которых основное внимание уделяется энергетической безопасности, интеграции " зеленой " энергетики и цифровым инновациям. China's oil and gas sector is transitioning under its 15th Five-Year Plan (2026–30), focusing on energy security, green energy integration, and digital innovation. Опираясь на рекордные инвестиции и добычу в течение предыдущего планового периода, страна расширила свою трубопроводную сеть до более чем 200 000 километров, увеличила объем хранения до 54 млрд. кубических метров и сохранила устойчивый импорт сырой нефти и природного газа. Building on record investment and production during the previous plan period, the country expanded its pipeline network to over 200,000 kilometers, boosted storage to 54 billion cubic meters, and maintained steady imports of crude oil and natural gas. В новой стратегии особое внимание уделяется сочетанию ископаемых видов топлива с возобновляемыми источниками энергии, использованию ИИ для разведки и управления энергосетями, превращению нефтяных месторождений в многоэнергетические центры, а также расширению улавливания углерода и зеленого переноса водорода. The new strategy emphasizes combining fossil fuels with renewables, using AI for exploration and grid management, converting oilfields into multi-energy hubs, and advancing carbon capture and green hydrogen transport. Глобальное сотрудничество и рыночные реформы имеют ключевое значение для создания устойчивой, низкоуглеродной энергетической системы. Global cooperation and market reforms are key to creating a resilient, low-carbon energy system.