Канада настоятельно призывает обеспечить всеобщий анализ холестерина для детей от 2 до 10 лет, с тем чтобы они могли поймать холестерин на ранней стадии и предотвратить болезни сердца. Canada urges universal cholesterol screening for kids 2 to 10 to catch high cholesterol early and prevent heart disease.

Канадское педиатрическое общество рекомендует провести всеобщее обследование холестерина для детей в возрасте от 2 до 10 лет с целью выявления гиперклистеремии в семье, генетического заболевания, затрагивающего около 1 из 300 человек, и увеличения риска сердечно-сосудистых заболеваний и инсульта. The Canadian Paediatric Society recommends universal cholesterol screening for children aged 2 to 10 to detect familial hypercholesterolemia, a genetic condition affecting about 1 in 300 people and increasing heart disease and stroke risk. Раннее обнаружение с помощью анализа крови позволяет своевременно менять образ жизни или проводить низкодозированную статинную терапию начиная с восьмилетнего возраста, что, как показывают исследования, может привести к нормализации сердечно-сосудистого риска. Early detection through blood tests enables timely lifestyle changes or low-dose statin therapy starting at age eight, which studies show can normalize cardiovascular risk. Руководство поощряет проведение оппортунистических тестов в ходе обычных посещений и направлено на выявление случаев, которые не были охвачены нынешними руководящими принципами США, в которых рекомендуется скрининг в возрасте от 9 до 11 лет. The guidance promotes opportunistic testing during routine visits and aims to identify cases missed by current U.S. guidelines, which recommend screening at ages 9 to 11.