С 9 марта 2026 года в Калгари запрещено копать вблизи стареющего трубопровода, что приводит к ограничениям на воду во время четырехнедельного ремонта. Calgary bans digging near aging pipeline starting March 9, 2026, triggering water restrictions during four-week repair.

Калгари ввела временные строительные ограничения вблизи стареющего Bearspaw South Feeder Main для защиты трубопровода во время работ по укреплению, которые начнутся 9 марта 2026 года. Calgary has imposed temporary construction restrictions near the aging Bearspaw South Feeder Main to protect the pipeline during reinforcement work set to begin March 9, 2026. Копание в радиусе 10 метров от трубы запрещено, а высоковибрационная деятельность, как и вождение в кучу, не поощряется. Digging within 10 meters of the pipe is banned, and high-vibration activities like pile driving are discouraged. Эта работа, которая, как ожидается, продлится четыре недели, потребует выведения основного источника воды из эксплуатации, что приведет к ограничениям на водопользование в масштабах всего города: без использования воды на открытом воздухе и рекомендаций по охране помещений. The work, expected to last four weeks, will require the feeder main to be taken offline, triggering citywide water restrictions: no outdoor water use and indoor conservation recommendations. В настоящее время устанавливается новая параллельная труба для замены ухудшающейся инфраструктуры, которая, по мнению официальных лиц, является никчемной. Город настоятельно призывает к осторожности в целях предотвращения ущерба, в то время как жителям и предприятиям в Боунессе и Монтгомери рекомендуется подготовиться к сбоям. A new parallel pipe is being installed to replace the deteriorating infrastructure, which officials call “terminally ill.” The city is urging caution to prevent damage, while residents and businesses in Bowness and Montgomery are advised to prepare for disruptions.