Законодатели США требуют транспарентности в Соединенном Королевстве по приказу 2025 года, вынуждающему Apple создавать заднюю дверь данных, ссылаясь на глобальные риски для конфиденциальности и безопасности. U.S. lawmakers demand UK transparency on 2025 order forcing Apple to create a data backdoor, citing global privacy and security risks.

Американские законодатели Джим Джордан и Брайан Маст требуют от правительства Великобритании брифинга о его приказе к 2025 году Apple создать бэкдор для зашифрованных пользовательских данных, ссылаясь на риски для конфиденциальности и безопасности. U.S. lawmakers Jim Jordan and Brian Mast are demanding a briefing from the UK government on its 2025 order to Apple to create a backdoor into encrypted user data, citing privacy and security risks. Первоначально Соединенное Королевство добивалось полного доступа к данным iCloud, что побудило Apple удалить свой элемент усовершенствованной защиты данных в Соединенном Королевстве и опротестовать это постановление в суде. The UK initially sought blanket access to iCloud data, prompting Apple to remove its Advanced Data Protection feature in the UK and challenge the order in court. Суд по делам о полномочиях следователей постановил, что это дело не должно быть тайным и что оно должно обеспечивать открытое правосудие. The Investigatory Powers Tribunal ruled that the case should not be secret, upholding open justice. Хотя Соединенное Королевство, согласно сообщениям, отказалось от требования в августе 2025 года, подтвержденного директором Национальной разведки США Тульси Габбардом, законодатели стремятся к полной транспарентности для информирования Конгресса и общественности о последствиях для глобальной цифровой безопасности. Although the UK reportedly dropped the demand in August 2025, confirmed by U.S. Director of National Intelligence Tulsi Gabbard, the lawmakers seek full transparency to inform Congress and the public about the implications for global digital security.