Улучшилось медицинское обслуживание в США в связи с многими заболеваниями сердца, инсультом и ВИЧ-терапией, однако, несмотря на более высокие издержки, расстройства, связанные с употреблением алкоголя, усилились. U.S. healthcare improved for many conditions, with strong value in heart disease, stroke, and HIV treatment, but alcohol use disorders worsened despite higher costs.

В ходе нового национального исследования было установлено, что состояние здравоохранения в США со временем улучшилось, а продолжительность жизни, скорректированная на здоровье человека, возрастает во многих условиях, однако результаты и издержки в значительной степени варьируются в зависимости от болезней. A new national study finds U.S. healthcare has improved over time, with health-adjusted life expectancy rising for many conditions, but outcomes and costs vary widely by disease. Лечение ишемических сердечных заболеваний, инсульта и ВИЧ/СПИДа принесло значительный прогресс в области здравоохранения при низких затратах, в то время как в некоторых условиях, таких, как расстройства, связанные с потреблением алкоголя, наблюдалось ухудшение результатов и рост расходов. Treatments for ischemic heart disease, stroke, and HIV/AIDS delivered strong health gains at low cost, while some conditions like alcohol use disorders saw worsening outcomes and higher spending. Услуги по уходу в раннем возрасте оказались более эффективными с точки зрения затрат, и сделанные выводы свидетельствуют о том, что стоимость медицинского обслуживания зависит от целевых инвестиций в эффективное лечение, а не от значительного сокращения расходов. Early-life care proved more cost-effective, and the findings suggest healthcare value depends on targeted investments in effective treatments rather than broad cost cuts.