Великобритания получила право обжаловать решение суда, отменившего запрет на деятельность пропалестинской группы Palestine Action на 2025 год, который был признан непропорциональным и нарушением свободы слова. UK wins right to appeal court ruling that struck down its 2025 ban on pro-Palestinian group Palestine Action, which was deemed disproportionate and a free speech violation.

Правительство Соединенного Королевства получило разрешение обжаловать решение Высокого суда, в котором был объявлен запрет 2025 года на деятельность пропалестинской группы < < Палестинские действия > > незаконным. The UK government has won permission to appeal a High Court ruling that declared its 2025 ban on the pro-Palestinian group Palestine Action unlawful. Этот запрет, в соответствии с которым эта группа классифицируется как террористическая организация и членство в ней квалифицируется как преступление, наказуемое лишением свободы на срок до 14 лет, остается в силе во время рассмотрения апелляции. The ban, which classified the group as a terrorist organization and made membership a crime punishable by up to 14 years in prison, remains in effect during the appeal. Суд постановил, что этот запрет является непропорциональным и представляет собой нарушение прав на свободу слова, сославшись на ненасильственные протесты группы < < Ненасильственные протесты > > против компаний, связанных с Израилем. The court had ruled the prohibition disproportionate and a violation of free speech rights, citing the group’s non-violent protests targeting companies linked to Israel. В соответствии с этим запретом было арестовано более 2700 человек, и почти 700 лицам были предъявлены обвинения, хотя обвинительных приговоров вынесено не было. Over 2,700 people have been arrested under the ban, with nearly 700 charged, though no convictions have occurred. Призыв отражает сохраняющуюся напряженность в отношении прав протеста, национальной безопасности и отношения к пропалестинской активности в Соединенном Королевстве. The appeal reflects ongoing tensions over protest rights, national security, and the treatment of pro-Palestinian activism in the UK.